ืืคืืกื ืืื ื ืกืืืจ ืืื ืืืชืื ืชืืืืจ ืืืืืื ืฉื ืืืฆืื ืืืชื ื ืืชื ืืืืืฉ ืืจืฉื ืืคืื ืืื.
ืฉืื 1 - ืืืืคืืฉ
ืืืื ืืชืืืช ืคืื ื ืืชืืื ืืจืื ืืืืคืืฉ. ืจืฆืื ืืขืฉืืช ืืืคืืฉ ืขื ืื ืช ืืืขืช ืื ืืืจ ืงืืื ืืฉืืง ืืืขืืื, ืืื ืืืืื ืืืืฆืื ืฉืืื ืืืืฉ. ืืคืฉืจ ืืขืฉืืช ืืืช ืืื ืขื ืืื ืืืคืืฉ ืืืืื ืคืื ืืื ืื ืืขืจืื ืืืคืืฉ ืขื ืืื ืืืจืช ืคืื ืืื. ืืฉ ืืืจืืช ืืืชืืืืช ืื ืืจืง ืืืืคืืฉืื, ืืื ืจืื ืืืจืืช ืืคืื ืืื ืืืฆืขื ืื ืืืคืืฉืื. ืืฉืงืืขืื ืื ืื ืขืฉืืืื ืืจืฆืืช ืืืคืืฉ ืืงืฆืืขื ืืกืืืืช ืืจืืจืืช. ืืืชืื ืฉืชืจืฆื ืื ืืืฆืข ื ืืชืื 'ืืืคืฉ ืคืขืืื' (ืืื ืืชื ืืืืืื ืืืคืืฅ ืืืืฆืื ืฉืืื ืืื ืืฉืื ืชืืืืืื ืืื ืฉืจืฉืื ืคืื ืืื ืืชืืื) ื/ืื ื ืืชืื ืคืื ืืืืืืืช (ืื ืืกืืืจืืช ืืงืื ืคืื ื ืขื ืืืืฆืื).
ืืืืคืืฉ ืืงื ืืืืชืจ ืืื ืืคื ืืืืืช ืืคืชื, ืืขืื ืฉืืืคืืฉืื ืืชืงืืืื ืืืชืจ ืืฉืชืืฉืื ืืืขืจื ืงืืืื ืฉืคืืชื ืืืืคื ืขืฆืืื ืขื ืืื ืืฉืจืื ืคืื ืืื ืฉืื ืื ืืื USPTO ื- WIPO. ืืืืจืื ื ืืฃ ืืื ืืืืขืฉืืช ืฉืืืืฉ ืืืื ื ืืืืืืชืืช ืืืืคืืฉื ืคืื ืืื.
ืืฉื ื ืืงืจืื ืฉืืื ืืืฆืืืื ืืืืจืื ืืืื ืขื ืฉืื ืืืืคืืฉ - ืื ืื ืืจืืืฉืื ืฉืื ืืืืจืื ืืืื ืืช ืืชืืื, ืื ืื ืืืืจื ืฉืืื ืืื ืคืฉืื ืืืืืข ืืฉืื ืฉื 'ืืืชื ื ืืคืื ื' (patent pending) ืืื ืฉืืืชืจ ืืืจ ืืืื ืืกืืจืืืื ืขืืกืงืืช. ืื ืืืฉื ืืกืืื ืช ืื ืืืืื ืืืืจื.
ืฉืื 2 - ืชืืจื ืืช ืืจืขืืื ืฉืืื
ื ืกื ืืชืืจ ืืช ืืืืช ืืคืื ื ืืืฉืคื ืืืื. ืืืืืื, ืชืืืืจ ืื ืืฉืคื ืืื ืฉื ืขืืคืจืื ืขืฉืืื ืืืืืช:
ืืขืืคืช ืขืฅ ืืืืืืช ืืืฆืื ืืช ืืืงืืคื ืืื ืืจืคืื ืคื ืืื.
ืืขืช ื ืขืืืจ ืืฉืื ืืืืฉืื ืืคืจืงืื ืฉื ืืืืฆืื ืื ืขืืืื ืืชืืจ ืืื ืืื ืืช ืืช ืืืืฆืื ืฉืืื ืื ืืืฆืข ืืช ืืฉืืื ืฉืคืืชืืชื ืืืื ืืกืื ืืืืื ืืื ืฉืืฉ ืืื ืืืฉื ืืื ืืฉืื ื ืืจืฉ. ืืืื ืืกืื ืืืืืื ืืื ืืืื ืืืืื ืื ืืชืืื ืขืืืจื ื ืืชืืช ืืงืฉืช ืืคืื ื. ืืืืืื:
ืงื ืืืื ืขืฅ ืืจืืืืก ืฉื 5-15 ื"ื. ืขื ืืจืกืืืช ืืคืืจ ืชืขืื ืืืืจื ืืืืื. ืืื ืก ืืื ืืจืคืื ืืชืื ืืชืขืื. ืืกื ืืช ืืืื ืขื ืืื ืืชืืืช ืขืฅ ืืืชื ืืชืืื.
ืฉืื 3 - ืืืจื ืืขื: ืืงืฉืช ืคืื ื ืคืจืืืืืณืืื ืืืช ืื PCT
ื ืืชื ืืืชืื ืคืื ืืื ืืืื ืืจืืื ืฉืื ืืช ืืืื ืืจื ืืฉ ืืจืืฉืืช ืฉืื ืืช ืชืืื ืืืื ืืืืฉืื ืืช ืืืงืฉื ืืคืื ื ืืืืื ืืื ื ืื ืกืื ืืงืื.
ืืืืืจื ืืจืืฉืื ืืช ืืื ืืื ืืงืฉืช ืคืื ื ืคืจืืืืืืื ืืืช (ืืงืฉืช ืงืื ืคืื ื) ืืืื ืืงืฉืช ืคืื ื PCT.
ืืงืฉื ืคืจืืืืืณืื ืืืช (ืงืื ืคืื ื)
ืืื ืงื ืืืชืื ืืงืฉืช ืคืื ื ืคืจืืืืืณืื ืืืช - ืืื ืืจืืฉืืช ืืคืืจืื ืชืืืขืืช (ืจืื ืืกืืจ ืืืื), ืืื ืืจืืฉื ืืฉืืืขื ืื ืืืจืื, ืืื ืฆืจืื ืืฆืื ืืืฆืืืช ืงืืืืืช ืฉืืฆืืชื ืืืืคืืฉ [2]. ืชืืืื ืืืืืฉ ืืืช ืืขืฆืืื ืื ืืงืืืช, ืืืื ืขืืื ื - 75 ืืืืจ ืืจืื ืืืงืจืื [3] [4].
ืืืงืฉืช ืคืื ื ืคืจืืืืืืื ืืืช ืขืืืื ืืชืืจ ืืช ืืืืฆืื ืืฆืืจื ืืกืคืืง ืืจืืจื ืืื ืฉืืืื ืืกืื ืืขืื ืืืืืช ืืื ืืืืืืช ืืืืข ืืืฉืื ืฉื ืื ืื ืฉืคืืจืกื ืืืืื ืืืืฆืจ ืืช ืืืืฉืืจ ืื ืืืฆืข ืืช ืืฉืืื ืฉืืืฆืืชื. ื ืืชื ืืืืื ืืืืื ืชืจืฉืืืื, ืื ืื ืื ืฆืจืืืื ืืขืืื ืืืจืืฉืืช ืืืื ืฉืืืื ืืฉืืืจ ืืื (ืฉืจืืืื ืฆืืข ืืฆืืืืืื ืืืจืฉื ืืจืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ืืืื ืืืื ืข ืืื ืืืืืช ืืืคืฉืจ).
PCT
ืืงืฉืช ืคืื ื ืืคืืจืื ื- PCT ืืชืืืื ืืืืฉื ืืื ืืืืื ืืช ืฉืืชืื ืขื ืืื ืช ืืคืื ืืื ืืืื ืืืืืืช. ืืงืฉืช ืคืื ื ืืคืืจืื ืื ื ืืชื ืืืื ืืืืืฉ ืืืขื ืืื ืืงืื ืืขืืื (ืจืื ืืืคื). [7]
ืืชืื ืืช ื PCT ืืื ืืืืช ืืื ืชืืืื ืืืืืฉ ืืืืื ืืช ืจืืืช ืืขืืื (ืืื ืืืื ืืช ืืืื ืกืื ืืืจืฉืืช ืชืจืืืืื) [5].
ืคืืจืื ื- PCT ืืื ืืืืืื [6]:
ืืคืจึธื:
ืืืชืจืช
ืชืืื ืืืืฆืื
ืจืงืข ืืืื
ืกืืืื
ืชืืืืจ ืืคืืจื (ื ืืชื ืืืืง ืืืืคื ืืื):
ืืืขืื ืืืชื ืืชื ืืืงืฉืื ืืคืชืืจ
ืืคืชืจืื ืฉื ืืืืฆืื
ืืชืจืื ืืช ืืืืฆืื
ืชืืืืจ ืืชืจืฉืืืื (ืื ืืฉ ืืืื)
ืชืืืืจ ืืืืืืืืช ืกืคืฆืืคืืืช ืฉื ืืฉืื ืืคืื ื
ืืชืืืขืืช
ืชึทืงืฆึดืืจ
ืชืจืฉืืืื
ืขื ืืืืชืจืช ืืืืืช ืชืืืืจ ืงืฆืจ ืืืืื ืืงืืืช ืืืื:
ืืืฉืืจ ืืฉืืคืจ ืืืชืืื
ืชืืื ืืืืฆืื ืืื ืชืืืืจ ืงืฆืจ ืฉื ืืชืืื ืืืื ื ืืจืืื ืื ืืืืฆืื. ืืืืืื:
ืืืืฆืื ืืชืืืืกืช ืืืืฉืืจื ืืชืืื, ืืืืืื ืืืื ืฉืืื ื ืืืจืฉืื ืืื.
ืืจืงืข ืืืจื ืืื ืกืืงืจ ืืช ืืืื ืืืืืื ืืงืืืืช ืืจืืืื ืืืช ืืืืชืจ (ืืืจืื ืฉืืืจ ืคืืจืกืื ืื ืืืืฉื ืืคืื ืืื), ืืืขืชืื ืงืจืืืืช ืื ืืืงืื ืืืฆืืืข ืขื ืืกืจืื ืืช ืฉื ืื ืฉืงืืื ืืจืืข.
ืืกืืืื ืืื ืชืืืืจ ืงืฆืจ ืฉื ืืืืฆืื, ืืขืืืจ ืขื ืื ืงืืืืช ืืขืืงืจืืืช ืฉื ืืืืฆืื ืืืื ืื ืคืืจืื ืืืื.
ืืชืืืืจ ืืืคืืจื ืืืื ืืขืชืื ืงืจืืืืช ืืื ืกืขืืคื ืืฉื ื, ืื ืื ืื ืื ืืืจืื. ืืืืจื ืฉื ืืืง ืื ืืื ืืชืืจ ืืช ืืืืฆืื ืืคืืจืื ืืกืคืืง ืืื ืฉืื ืฉืื 'ืืืืื ืื ืืชืืื' (ืืืืืจ ืืืืืื ืืืชืืื ืื ื ืืฆื ืืคืื ื) ืืืืื ืืืืื ืืืฆื ืืืืฆืจ ืืช ืืืืฉืืจ ืื ืืืฉืชืืฉ ืืฉืืืืช ืืืชื ืืืฆืืชื. ื ืืชื ืืชืืจ ืืช ืืืืฆืื ืืืื ืืื ืฉื ืืขืื ืฉืืฉ ืืคืชืืจ ืืืคืชืจืื ืฉืืืืื ืืืืฆืื, ืื ืื ืื ืื ืื ืืืจืื (ืื ืืื ืืืื ื ืืกืื ืืจืื ืฉื ืืงืฉืช ืคืื ืืื ืืืคื, ืืืืขืชื ืื ืืืจื ืืืขืืื ืืืืชืจ ืืชืืจ ืืืฆืื).
ืืจืื ืืชืืืจืื ืืื ืืืืืืืช ืฉื ืืจืกืืืช ืฉืื ืืช ืฉื ืืืืฆืื, ืืืฉืจ ืืจืกื ืืืช ืื ืืืชืจ ืจืฉืืืืช ืืณืืืืื ืืืืขืืคืช'. ืืืฉื ืืืงืจื ืฉื ืืขืืคืจืื, ืืืืืืืช ืฉืื ืืช ืืืืืืช ืืืืื ืืืฃ ืขืฅ, ืืืฃ ืคืืกืืืง ืืืืฃ ืืชืืช, ืื ืืชื ืขืืื ืืืชื ืืฉืืฉื.
ืืชืืืขืืช ืื ืืฉืคืืื ืืืืืื ืืืชืืจืื ืืช ืื ืฉืืืื ืืคืื ื. ืื ืชืืืขื ืืื ืชืืืืจ ืงืฆืจ ืฉื ืืืืฆืื ืืืฆืืื ืชืืื ื ืื ืชืืื ืืช ืืืฉื ืืืช. ืฆืจืื ืืืืืืจ ืืืืืืง ืืช ืืืืืืฉ ืฉืืืืฆืื, ืืืช ืื ืฉืืืืฆืืืื ืจืืฆืื ืฉืืื ื ืขืืื. ืื ืชืืืขื ืฆืจืืื ืืชืืจ ืืืืจืืจ ืืกืคืงื ื ืืกืฃ ืฉื ืืคืื ื. ืืชืืืขืืช ืงืืืขืืช ืื ืืืกื ืืคืื ื 'ืืืืช', ืืืืงืจื ืฉื ืืืื ืืฉืคืื ืืฉืืคื ืืขืืจืื ืืืื ืืืืงื ืืช ืืชืืืขืืช ืืื ืืจืืืช ืขื ืื ืืคืื ื ืืื. ื ืืชื ืืืฉืื ืขื ืืืขื ืืช ืืืืื ืื ืืืจืืช ืืืืืืจืืช ืืืืจ ืฉืืืขืืืชื ืฉื ืืขื ื ืืก ืืกืืื - ืืขืื 'ืืืืืืช ืืงื ืืื ืืจืืื ืืณ, ืื ืชืจืฆื.
ืฉืืื ืื ืืื ืชืจืื ืชืืืขื ืืืชืืจืืช ืขืืคืจืื:
ืชืืืขื 1. ืืื ืืืืื ืืจืืืืก 5-15 ื"ื, ืฉื ืืฆืื ืื ืชืขืื, ืืชืืื ืืืืืจ ืืื ืืจืคืื ืืืืืกื ืขื ืืื ืชืืกืคืช ืขืฅ ืืืืืืง ืืืงืืื, ืืื ื ืืชื ืืืื ืืช ืืืื ืืื ืืืฉืืฃ ืืืจื ืืกืืื ืฉื ืืืจืคืื ืืืืืจ, ืืืฉืชืืฉืื ืื ืืืฆืืจืช ืกืืื ืื ืขื ื ืืืจ ืื ืขื ืืฉืืืื ืืืจืื.
*ืืฉื ื ืืื ืืืืื ืื ืืืขืื ืืชืืืขืืช ืืืืืคื ืื ืืืชื, ืืืฉืชื ืื ืืขืช ืืขืช ืืืืืื ื ืืืืื ื.
ืืชืงืฆืืจ ืืื ืกืืืื ืงืฆืจ ืฉื ืืืืฆืื ืืฉืคื ืืืชื ืคืืจืืืืช, ืืืื ืืฉืืฉ ืืขืชืื ืงืจืืืืช ืืคืจืกืื ืืงืืฆืจ ืื ืขืืื ืืื ืฉื ืืคืื ื. ืื ืืืจื ืืื ืืืืจ ืืจืืฉืื ืฉืื ืฉืื ืืงืจืื ืืืืคืืฉ ืืคืื ืืื ืืืชื ืชืืจื ื ืืืชืืื.
ืืชืจืฉืืืื ืื ืืจืื ืจืืฉืืื ืงื ืืฉืืืจ ืืื. ืืฉ ืืชืืื ืืช ืืืืื ืืื ืืฉืื ืื ืืฉืจืืื ืขื ืืื ืืกืคืจืื (ืืฉืืื ืื ืคืืฆื ืืืื) ืื ืืืชืืืช (ืคืืืช ื ืคืืฅ ืืื ืื ืืชืงืื) ืืืืชืืืืก ืืืืื ืืชืืืืจ ืืืคืืจื.
ืืื ืื! ืืฉืื ืืืืื ืืืื ืืคืจืืื ืืงืื ืื - ืืฉื ื ืืืืื ืื ืืืขืื ืืื ืืื ืืืกืขืืคืื ืฉืืืืืจื. ืงืืื ืืืฉื 'ืืืจืื ืืืืืงืช ืคืื ืืืืณ (ืจืฉืืืช ืืืืืื ืืืืจืืงื ืืช ืื ืืืขืช ืื ืืื ืืคืื ืืื) ืฉืชืืื ื ืฉืื ื ืืฆืืช ืืืื (ืืขืืื ืืกืคืจืื ืชืืืื ืืืืื ืืื ืืืืืจ). ืืืืืจ ืืขืืืื ืฉืืื ืืืื ื ืืฉ ืืจืืืฆืืืช ืืฉืื ืืืืงืื ืืืกืืืจืื ืคืื ืืื ืืืจื ืืกืืืืช ืืืชืื ืคืื ื, ืื ืงืฉื ืืืืื ืืืืข ืื ืฉืื ื ืขืืจืื ืืขืืจืื ืคืื ืืื ืืจืื ืืืืฉืืช, ืืืืืื ืืขืืจ ืืฉืื ืืคืจืืืืืืื ืื.
ืืืื ืืืืืฉ ืืืกืื ืืืขืจืืช ืืืืจืืงืืืช, ืชืืคืืฃ ืื ืืืืคื ืื (ืคืื ืืื) ื Times New Roman ืื ืคืื ื ืืืจ ืกืื ืืจืืืช. ืชืฉืืืจ ืืงืืืฅ ืPDF ืื ืืืคืฆืืืช ืฉื ืืืคื ืื ืืืฉืชืืื ื-PDF/A-1a ISO19005-1 ืื ืืคืฉืจ.
ืฉืืืื ืืืฆืืื!
[3] A small entity has 500 or fewer employees + affiliates.
A micro entity qualifies as small entity and also has a gross income less than three times the current gross median income.
https://en.wikipedia.org/wiki/Large_and_small_entities_in_patent_law
[4] watch this space for an article on how to submit a provisional patent application yourself.
[5] China, Japan, and Korea for instance require translations.